IMIQATHANGO EQHELEKILEYO YOKUTHENGISA: SUBLIVAUK
1. IMIQATHANGO EPHAMBILIYO NOMDA
1.1 IKHAMPANI:Ibhekisa kwiSubliva UK –igama lorhwebo leGreat Wall Group Ltd(Inombolo yeNkampani: 11716894)
1.2 Umthengi:Ibhekisa kwishishini okanye umrhwebi ochwephesha othenga iimveliso kwiNkampani.
1.3 Umgangatho ophezulu wesivumelwano:Le Miqathango ilawula yonke intengiselwano. Akukho migaqo ithile ecetywayo nguMthengi eya kuba nayo nayiphi na imeko esemthethweni ngaphandle kokuba iNkampani inike ubungqina obubhaliweyo obucacileyo.
1.4 Isibhengezo se-B2B:Umthengi uqinisekisa ukuba basebenza ngeenjongo ezinxulumene norhwebo lwabo.Ukhuseleko loMthetho wamaLungelo abaThengi ka-2015 alubandakanywanga ngokucacileyo.
2. UKUMELWA KWEMVELISO NOKUQINISEKISWA
2.1 Izixhobo zoThengiso:Naziphi na iikhathalogu okanye imifanekiso yedijithali zenzelwe isikhokelo esiqhelekileyo kuphela kwaye azithethi "ukuthengiswa ngokwenkcazo" okungqongqo.
2.2 Isampuli yeBulk vs.Umthengi uyavuma ukuba ekuvelisweni kwezinto zeglasi kunye neeseramikhi, ukuphambuka okuncinci kobuhle kwisampulu kunokwenzeka kwaye akubonisi ukwaphulwa kwemigangatho yomgangatho.
3. IIMFANELO ZEMALI NENTLAWULO
3.1 Irhafu:Amaxabiso awabandakanyi i-VAT, esetyenziswa ngokwexabiso elisemthethweni ngexesha lokufaka i-invoyisi.
3.2 Ixesha lokuHlaliswa:Ngaphandle kokuba kuvunyelwene ngenye indlela, zonke ii-invoyisi mazigqitywe ngaphakathiIintsuku ezingama-30 emva kokuphela kwenyanga yomhla wokufaka i-invoyisi.
3.3 Ukunyaniseka kweNtlawulo:Umthengi akavumelekanga ukunciphisa intlawulo yakhe ngokuthi "ukuhlawula kwangaphambili," "ukuhlawula emva," okanye "ukurhoxisa."
3.4 Ilungelo leNkampani lokulinganisela:Inkampani ingathabatha nawaphi na amatyala atyalwa nguMthengi kuzo naziphi na iikhredithi okanye imbuyiselo iNkampani enokuyityala kuMthengi.
3.5 Iintlawulo zokuBuya emva kwexesha:Iibhalansi ezidlulelwe lixesha ziya kutsala inzala ngesantya seI-8% ngaphezulu kwereyithi esisiseko yeBarclays Bank PLC, isetyenziswa ukususela kumhla wokugqibela de kube kugqitywe ngokupheleleyo.
4. ULWAZI LWEZOTHUTHO, UKUNQWENELEKA KWAYE NOMNGCIPHEKO
4.1 Ukugqitywa kokuhanjiswa:Ukudluliselwa komngcipheko kuMthengi kwangoko xa iimpahla zifika kwindawo emiselweyo yokuhanjiswa.
4.2 Ifestile yoVavanyo:Nakuphi na ukungangqinelani okanye ukwaphuka kufuneka kuxelwe ngaphakathiIiyure ezingama-72 (iintsuku ezi-3 zokusebenza).
4.3 Iindleko zokuthumela:Iiodolo ezihlangabezana nomlinganiselo ophantsi weNkampani (okwangoku£500) bafanelekile ukuhanjiswa simahla kwilizwekazi lase-UK. Zonke ezinye iiodolo ziya kuhlawulwa intlawulo yokuthutha impahla.
5. UBUNINI (UKUGCINWA KWESIHLOBO)
5.1 Ukugcinwa kwesihloko:Inkampani ihlala ingumnini-mhlaba osemthethweni de uMthengi ahlawule ngokupheleleyo iimpahla kunye namanye amatyala angekahlawulwa.
5.2 Ukulawula impahla:De kube ubunikazi butshintshe, uMthengi kufuneka agcine izinto ziqinisekisiwe kwaye zichongiwe njengempahla yeNkampani.
5.3 Ilungelo Lokufumana Unyango:Inkampani inikwe ilayisenisi engenakuguqulwa yokungena nakweyiphi na indawo yoMthengi okanye yomntu wesithathu apho iimpahla zigcinwa khona ukuze zibuyiselwe ukuba intlawulo ayiphumelelanga.
6. UKHUSELEKO LWEPROPATI YENGQONDO (IP)
6.1 Ubunini bamalungelo:Zonke iidizayini, iimpawu zorhwebo, amalungelo omenzi, kunye "nengubo yorhwebo" enxulumene neemveliso zeSubliva zihlala ziyimpahla ekhethekileyo yeNkampani.
6.2 Akukho Bunjineli obuBuyayo:Umthengi akasayi kukopa, ukuphinda, okanye ukutshintsha iiMpahla, okanye agunyazise nawuphi na umntu wesithathu ukuba enze njalo.
6.3 Uphawu:Nakuphi na ukusetyenziswa kweelogo okanye amagama eebhrendi zeNkampani ukuthengisa nguMthengi kufuneka afumane imvume ebhaliweyo kwiNkampani kwangaphambili.
7. I-FORCE MAJEURE (IZIGANEKO EZINGALAWULEKIYO)
7.1 Ukukhululeka kwiTyala:Inkampani ayizukuba noxanduva lwalo naluphi na ukusilela ukuphumeza uxanduva lwayo olubangelwe ziziganeko ezingaphaya kolawulo lwayo olufanelekileyo.
7.2 Ububanzi beMicimbi:Iziganeko ezinjalo ziquka, kodwa azipheleli nje kuphela kwezi: izenzo zikaThixo, ubhubhane wehlabathi, uqhankqalazo, ukunqongophala kwamandla, ukulibaziseka kokuthunyelwa kweenqanawa ezibukweni, okanye ukuphazamiseka kokwenziwa kwemveliso kwindawo yomthombo eTshayina.
7.3 Ukulibaziseka Okude:Ukuba umcimbi weForce Majeure uqhubeka kangangeentsuku ezingaphezu kwama-60, naliphi na iqela linokurhoxisa umyalelo ochaphazelekayo ngaphandle kwesohlwayo, ngaphandle kwentlawulo efunekayo yeempahla esele zenziwe okanye zithunyelwe.
8. IMIDA YOXANDUVA NOKUKHUSELEKA
8.1 Izinto Ezingaqhelekanga Ngokwemithetho:Uxanduva lokukhwabanisa okanye ukwenzakala/ukufa okubangelwe kukungakhathali alunamda.
8.2 Ukukhululwa kwilahleko yorhwebo:Inkampani ayinaxanduva lomonakalo "obalulekileyo", njengokulahlekelwa yingeniso okanye amabango okwamkela iindwendwe avela kumntu wesithathu.
8.3 Uphahla lwezeMali:Ukuvezwa okukhulu kwezemali kunqunyelwe kwiixabiso le-invoyisi yempahlakwelo bango lithile.
9. UKUGCINA IMFIHLO
9.1Umthengi uya kugcina imfihlo yonke "indlela yolwazi" lobuchwephesha okanye lorhwebo, uluhlu lwamaxabiso, kunye neemfihlo zorhwebo ezabelwana ngazo yiNkampani. Esi sibophelelo siyasinda ekuphelisweni kwaso nasiphi na isivumelwano somntu ngamnye.
10AMALUNGELO OMNTU WESITHATHU
10.1 Ukukhutshwa:Umntu ongengomntu obandakanyekayo kwesi Sivumelwano (kuquka abasebenzisi bokugqibela, iihotele, okanye abathengi abangaphantsi) uya kubaakukho malungeloukunyanzelisa nayiphi na imiqathango yayo phantsiUMthetho weeKhontrakthi (amalungelo abantu besithathu) ka-1999.
11ULAWULO OLUSEMTHETHWENI NOKUQHUBEKA KWEMITHETHO
11.1 Ukukwazi ukwahlulahlula:Ukuba nayiphi na inxalenye yale Miqathango ifunyaniswa yinkundla ukuba ayisebenzi okanye ayinakunyanzelwa, loo nxalenye iya kususwa, kodwa yonke eminye yeMiqathango iya kuhlala isebenza ngokupheleleyo.
11.2 Ulawulo:Esi sivumelwano silawulwa yiImithetho yaseNgilani naseWaleskwaye omabini amaqela athobela igunya elilodwa le-IiNkundla zaseNgilani.
